Postness: Russia

Показаны сообщения с ярлыком Russia. Показать все сообщения

четверг, 1 августа 2013 г.

Round Robin - Russia

Котовасия, открытка дублирующая. Из Санкт-Петербурга.

Очень нравится марка: Ордин-Нащокин - основатель российской регулярной почты.

----------------------------------

Kotovasiya, a duplicate card. From St. Petersburg.

I liked a stamp: Ordin-Nashchokin - the founder of the Russian regular mail.

Round Robin - Russia

Сама открытка напечатана, насколько я поняла, в Украине, но прислали мне ее из Санкт-Петербурга.

На открытке - русская голубая кошка. Красивая порода!

----------------------------------

The card is printed, as far as I understand, in the Ukraine, but sent it to me from St. Petersburg.

This shows a Russian Blue cat. It's a beautiful breed!

Round Robin - Russia

Плато Путорана, река Микчангда. Путоранский государственный природный заповедник признан ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия человечества.

Отправитель из Тучково, Московская область.

--------------------------------

Putorana Plateau, the river Mikchangda. Putorana State Nature Reserve recognized by UNESCO as a World Heritage Site.
The sender is from Tuchkovo, Moscow region.

Round Robin - Russia

Довольно своеобразная открытка... но интересная.

"Пейзаж с лосем" - Т. Юфа, 1967г.

Из Санкт-Петербурга.

---------------------------------------

Quite an original card... but interesting.

"Landscape with an elk" - T. Yufa, 1967.

From St. Petersburg.

вторник, 30 июля 2013 г.

Direct Swap - Russia

Такую восхитительную открытку прислала мне подруга с моего же города (Волгоград). Почта доставила за 5 дней.

Открытка одна из любимых, художница - Саша Салмина. А какие марки!

---------------------------

My friend sent me this wonderful postcard from my same city (Volgograd). Post delivered in 5 days.

The card is one of my favorite. And stamps are so beautiful!

понедельник, 29 июля 2013 г.

Postcross.in - Russia

Яркая, летняя открытка из Сыктывкара.

На открытке - главный почтам города. Также порадовали марки.

---------------------------------------

The bright summer card from Syktyvkar.

On the card is the main city mails. Also pleased with the stamps.

понедельник, 22 июля 2013 г.

Round Robin - Russia

"Маленький принц" Сент-Экзюпери! Обожаю эту сказку!

Из Комсомольска-на-Амуре.

---------------------------

"Little Prince" by Saint-Exupery! I love this story!

From Komsomolsk-on-Amur.

пятница, 12 июля 2013 г.

Round Robin - Russia

Лаванда... Нежная открытка и красивые художественные марки.

Из Москвы.

-------------------------------

Lavender... A cute postcard with beautiful art stamps.

From Moscow.

среда, 10 июля 2013 г.

Round Robin - Russia

Снова Котовасия, снова из Москвы.

Люблю я этих котов!

-------------------------------

Again Kotovasiya, again from Moscow.

I love this cats!

Postcross.in - Russia

Ирина Мандрика - Березки, из Волгодонска.

Никогда бы не подумала, что черно-белые открытки могут быть настолько красивыми!

----------------------------------

Irina Mandrika - Birch trees, from Volgodonsk.

I never would have thought that black-and-white postcards can be so beautiful!

Round Robin - Russia

Коты на пляже, из Москвы.

-------------------------

Cats on the beach, from Moscow.

Round Robin - Russia

Забавный котик из серии открыток В.Кирдий.

Из Сургута.

-------------------------

Funny cat from a series of postcards by V.Kirdy.

From Surgut.

Round Robin - Russia

Горный Чарыш. Как же люблю я горы и горные пейзажи...

Из Ростова-на-Дону.

-----------------------------------

The Charysh Mountains. I love the mountains and mountain landscapes...

From Rostov-on-Don.

Round Robin - Russia

Ю.Люкшин - "Красные коты" с выставки "Коты для умножения доброты".

Порадовало еще то, что открытка была подписана на встрече посткроссеров в Санкт-Петербурге.

---------------------------------

Lyukshin - "Red Cats" from the exhibition "Cats for the multiplication of kindness."

More pleased that the card was signed at the meeting of postcrossers in St. Petersburg.

Round Robin - Russia

Котовасия из Москвы с интересным названием "Обскучался" :)

И новые марочки в мою коллекцию!

---------------------------

Kotovasiya from Moscow with name "Miss a lot".

And the new stamps in my collection!

Round Robin - Russia

Моя любимая Котовасия. Так мило!

Из Москвы.

-----------------------------

My lovely Kotovasiya. So sweet!

From Moscow.

Round Robin - Russia

Отправитель из Санкт-Петербурга. Сама открытка из Франции. А текст на эсперанто :)

На открытке изображен город-крепость Каркасон - одно из архитектурных чудес средневековой Франции. В 1997 году архитектурный ансамбль попал в список наследия ЮНЕСКО.

------------------------------------

The sender is from Saint-Petersburg. The postcard from France. And the text in Esperanto :)

On the postcard is the walled city of Carcassonne - one of the architectural wonders of medieval France. In 1997, the architectural ensemble was in the UNESCO heritage list.